投稿日時: 2007-09-28
ハンドルネーム: ひろりー
願掛け: ブレイナーズの商品でもセールスレターでも、
直訳的な日本語表現が多いのが気になります。
もっとユーザーフレンドリーに、
読みやすくわかりやすくならないでしょうか？
そのほうが、初心者の方を対象にしても、
アフィリエイトしやすくなります～。
ぜひ、もっとわかりやすくなりますように！
お告げ: ブレイナーズの初期のころの商品でしょうか？現在は急速に日本人ぽい日本語になってきていると想います。現時点で商品やサービスが150以上ありますが、過去の商品に関してもより分かりやすくするように計画しています。新しいものに関しましては十分に注意を払うように小林に伝えておきます。
|
